近所にアウトレットモールが再オープンした。昔はこじんまりとしたアウトレットだったが、ボリュームアップして戻ってきた。
An outlet mall reopened in my area. It used to be a small outlet mall but it came back with more volumes.
お気に入りがGarageさん。
My favorite is Garage.
事務所用に植物を買おうと思ったけど・・・どれがいいかわからなくなって買うのをやめた。
I was going to get a plant for my studio but... I couldn't decide which one to buy.
代わりにキャンドルをゲト。ヘーゼルナッツ&葉っぱの香り。かなり男性的な香り。
Instead, I got this candle. Heazelnuts&leaves. Quite muscline fragrance.
植物選びは時間がかかりそう。
It may take some time to choose plants.