やる気のない動画。自分のチャンネルで限定公開中。
Unmotivated video. This is an unlisted one on my channel.
五日間連続で足つぼだったのでご褒美に御殿場へ一人旅。特にやることもなく、動画の編集を部屋でやって、食事して風呂入っておしまい。贅沢。
Since I did reflexology five days straight, I went to Gotemba alone as a treat for myself. I didn't have anything to do; I did editing a video in the room, ate meals and used the spa. Very luxurious.
ここのホテル、めちゃくちゃオサレ。
This hotel was very cool.
そして、ミニマリストには大ウケするであろうシンプルさと人の少なさ。
And this should be very good for minimalists; simple and less crowded.
価格良し、接客良し、風呂良し、で非の付け所がない。
The price is good, the customer service is good, the spa is good... I can't find faults.
ネーミングの「クラッド(身に纏う)」がちょっと？なぐらいであとは全部良い。オススメのホテルです。
I am a little skeptical on the hotel's naming "Clad" but the rest is all good. I recommend this hotel to all.
