カナダの若石で勉強していたころ、この足つぼ板から毎回クラスが始まっていた。なかなか痛い。生徒の一人のおばさんが腎臓が悪い人がいたのだけれども、この板のおかげで良くなってきたと言っていたのを思い出す。
When I was learning at Rwo-Shr in Canada, the class always started with this reflexology board practice. It was quite painful. There was this Obasan (middle-aged lady) who had bad kidneys but she said they were getting better after using this board.
日本に帰るとき買って帰ろうかとも思ったのだけれど、かさばるのと少し値段が高かったので買わなかった。当時の金額で60カナダドルぐらいだったかな？20年前のカナダで60ドルといえば結構高く感じた。
I was going to get one when I go back to Japan but I didn't, because it was a little bulky to bring and pricy. I think it was around 60CAD, which was a big money to me, 20 years ago in Canada.
今はもうないトロントの若石健康法。
Rwo-Shr Health Institute in Toronto which doesn't exist any longer now.
とりあえず少し乗ってみてレビュー動画出します〜。
I will be using this board for a while and review it! :)
