ふとブログを書いてみようと思い、4/28は何日前と調べたらちょうど100日。
I happened to decide to write a blog and checked how many days ago April 28th was and it was just 100 days.
相変わらず毎日乗ってます。寝る前のルーティーン。
I have been on the board everyday. It's a routine before going to bed.
最近、一週間ほどの感じだと、最初の一、二分が痛いのですが、その後は割と大丈夫です。
For the past week, it is painful in the first one to two minutes but after that, it's okay.
個人的に頭痛が月に二、三回あるのだが、これがどうにかなってくれると嬉しい。
Personally I get headaches a few times in a month and I hope this will be improved.
かつて足つぼ撮影していたところをパーソナルジムにしてみた。
I made the ex-reflexology-video-shooting-room to a personal gym.
ジムに入ろうかとも思ったけれども、ジムに通う時間がめんどくさいかなぁと。
I thought I should join a gym first but going to gym take times.
家をジム化して正解。暇な時にいつでもできる。
My decision was correct. I can exercise at any time I am free.
