一週間が過ぎた。どうなったか。
A week has passed. What happened to me?
- 靴下を履いた状態で20分、やや楽に乗り切れるようになった
- 足裏が一日中、ジンジンしている
- 体調面は特に変化なし？胃痛が少し楽になった
- 朝に欠かさず飲んでいたコーヒーがあまり飲みたくなくなった
- Managed to step on the board with socks on for 20 mintues without much discomfort
- My soles are tingling all day long
- My body condition hasn't changed much but my stomachache gets better
- Became less having coffee in the morning which was my morning routine
昨日はちょっと靴下なしでも試してみたが、格段に痛みが違ったのでもうちょっと靴下オンのイージーモードで過ごしてみます。乗ったときに「気持ちいい〜」と言う感覚もちょっとずつ出てきてます。
I tried without socks yesterday but the pain was much more acute so I will stay socks-on-easy-mode for a while. There is a good feeling appearing when I step on the board little by little, though.
